الترجمة المعتمدة وتصديق المستندات في الإمارات

اللغات التي نعمل بها

أكثر من ٦٠ لغة في المجمل. وهذه هي اللغات التي لمستنداتها قواعد خاصة: جهات إصدار خاصة، ومشكلات كتابة خاصة، وسلسلة تصديق خاصة، ومعرفة ذلك مسبقاً توفّر عليك دورة كاملة.

  • العربية العربية

    اللغة التي تشترطها كل جهة رسمية في الدولة، على يد مترجم مرخّص من وزارة العدل.

  • الهندية हिन्दी

    الشهادات والمستندات القضائية الهندية، مع تولّي سلسلة التصديق لدى الولايات ووزارة الخارجية الهندية.

  • الأردية اردو

    الشهادات الباكستانية وسجلات نادرا والمستندات القضائية، مع مسار التصديق عبر إسلام آباد.

  • التغالوغية Tagalog

    شهادات هيئة الإحصاء الفلبينية ووثائق التحقق الأكاديمي ومستندات العمل لتأشيرات الدولة وتراخيصها.

  • المالايالامية മലയാളം

    شهادات ووثائق ولاية كيرالا، مع تولّي مسار التصديق على مستوى الولاية.

  • البنغالية বাংলা

    المستندات البنغلاديشية ومستندات البنغال الغربية، ولكلٍّ سلسلة تصديق مختلفة.

  • التاميلية தமிழ்

    مستندات ولاية تاميل نادو ومستندات سريلانكا، مع المسار الصحيح لكل منها.

  • الروسية Русский

    مستندات روسيا وكازاخستان وبيلاروسيا وآسيا الوسطى، لملفات العقارات والإقامة والشركات.

  • الصينية 中文

    المبسّطة والتقليدية، للرخص التجارية والعقود والوثائق المدنية.

  • الفرنسية Français

    فرنسا وبلجيكا وسويسرا والمغرب العربي ولبنان وأفريقيا الفرنكوفونية.

  • الألمانية Deutsch

    ألمانيا والنمسا وسويسرا: السجلات التجارية والوثائق المدنية والمستندات الفنية.

  • الفارسية فارسی

    الوثائق المدنية والتجارية والقضائية الفارسية للجالية الإيرانية العريقة في الدولة.

  • التركية Türkçe

    الوثائق المدنية والتجارية والعقارية التركية، مع مسار التصديق عبر أنقرة.

  • الإسبانية Español

    إسبانيا وأمريكا اللاتينية: وثائق الأحوال المدنية والسندات الموثّقة والمستندات التجارية.

  • الإيطالية Italiano

    الوثائق المدنية ومستندات الشركات والمستندات البحرية الإيطالية، بما فيها قيود غرفة التجارة.

نعمل كذلك بالنيبالية والسنهالية والبنجابية والبشتوية والأمهرية والصومالية والإندونيسية والتايلاندية والكورية واليابانية والبرتغالية والهولندية والبولندية والرومانية واليونانية والأوكرانية والصربية والتشيكية والسويدية وغيرها. وإن لم تكن لغتك مدرجة فاسألنا، فهي مشمولة على الأرجح.

اطلب عرض سعر

تختلف الأسعار باختلاف المستند وزوج اللغة والجهة المستلمة، لذا نصدر عرض سعر بدل نشر قائمة أسعار. ونردّ على معظم الطلبات خلال يوم عمل واحد.

ملفات PDF أو JPG أو PNG أو DOC أو DOCX أو ZIP، حتى ٥ ملفات بحجم ٨ ميغابايت لكل منها. وتكفي صورة واضحة لكل صفحة، فلا نحتاج إلى الأصل لإصدار عرض السعر.