عن ABC Translation

معظم ما نتولاه ليس خدمة واحدة بل سلسلة: استخراج شهادة، ثم ترجمتها، ثم تمريرها عبر السفارة ووزارة الخارجية بالترتيب الصحيح. وحين تُوزَّع هذه الخطوات على مزوّدين مختلفين تضيع الأيام في البريد وفي إعادة العمل حين يرفض موظف الاستلام ختماً موضوعاً في غير موضعه. لذلك نتولّى السلسلة كاملة بتعليمات واحدة.

ولا ننشر قائمة أسعار لأن الأسعار لن تكون صحيحة. فتكلفة المستند تعتمد على نوعه وزوج اللغة والرسوم الحكومية للجهة المعنية والمدة المطلوبة، والرسوم القنصلية وحدها تتفاوت أضعافاً بين دولة وأخرى. ونصدر عرض سعر مكتوباً يفصل الرسوم الحكومية عن أتعابنا، حتى ترى ما تدفعه ولمن.

ونحن صريحون بشأن ما لا يمكن إنجازه. فإذا كان الموعد غير واقعي أو كانت الجهة المستلمة تطلب شيئاً مختلفاً عمّا طلبته، نقول ذلك قبل السداد لا بعده.